AktiviteterGodværstilbudKultur og nytelseMeckl-SchwerinMeckl. SchwerinMecklenburg-SchwerinMecklenburg-SchwerinMonumenter og severdigheterPOI-baseoppføring: KategorierProduktlinjerRegionerSchwerinStandpunkterTMVVest-Mecklenburginteressepunkterto-mv.de

Pfaffenteich

Pfaffenteich
Pfaffenteich-dammen i hjertet av Schwerin, omgitt av en bred promenade, strekker seg over 12 hektar og er omkranset av imponerende historiske ensembler. Dammen, som en gang var kilde til en mølle og nå er et symbol for byen, byr på et harmonisk samspill mellom historie og rekreasjon. Det er en sann historie bak navnet Schwerins "Lille indre Alster". En gang i tiden dyrket pastorer og biskoper fra det nærliggende domkirkesognet hagene sine på østbredden av den menneskeskapte innsjøen. Allerede på 1100-tallet ble det sannsynligvis bygget en demning for å holde på vannet til en mølle. Den tidligere "mølledammen" strakte seg helt til dagens Schlossstraße, og vannet ble også brukt til å forsyne voldgraven. Pfaffenteich i sin nåværende form dekker et område på rundt 12 hektar og ble ombygd på slutten av 1800-tallet. Vannet er omkranset av en bred promenade som innbyr til en spasertur. Rundt Pfaffenteich ligger det mange vakre, historiske byhus. To solterrasser byr på nydelige steder å slappe av og nyte utsikten. Den lille Pfaffenteich-fergen "Petermännchen", som går mellom breddene uten rutetabell, har også en lang tradisjon.

Pfaffenteich - Schwerins grønne midtpunkt

Pfaffenteich i Schwerin er et av de mest populære utfluktsmålene i delstatshovedstaden i Mecklenburg-Vorpommern. Den menneskeskapte innsjøen har et areal på rundt 12 hektar og strekker seg tvers gjennom sentrum av byen, omgitt av en bred promenade som innbyr til en rolig spasertur. Alle som reiser til Østersjøregionen og besøker byer som Wismar, Rostock eller Stralsund, bør ikke gå glipp av Schwerin og den sjarmerende bydammen.

Historien til Pfaffenteich: fra mølledam til byidyll

Navnet på dammen går tilbake til prestene og biskopene i det nærliggende domkirkesognet, som en gang i tiden dyrket hagene sine på den østlige bredden. Allerede på 1100-tallet ble det trolig bygget en dam for å demme opp vann til en mølle - derav det tidligere navnet "mølledammen". Vannet nådde en gang så langt som til dagens Schlossstraße og matet den tidligere vollgraven. Mot slutten av 1800-tallet fikk Pfaffenteich sin nåværende form og ble innrammet av historiske byhus, noe som gir ensemblet en spesiell arkitektonisk sjarm.

Promener, slapp av og ta en fergetur på Pfaffenteich

To solterrasser inviterer deg til å nyte utsikten over vannet og den historiske bykulissen. Et spesielt høydepunkt er den lille Pfaffenteich-fergen "Petermännchen", som går i skytteltrafikk mellom breddene uten fast rutetabell - en sjarmerende tradisjon som gleder både lokalbefolkningen og gjester. For alle som bruker Schwerin som utgangspunkt for utflukter til Østersjøkysten, er det et ideelt sted å ta en pust i bakken mellom to dagsturer.